An interesting “How do you start out in Egyptian religion?” answer by Rev. Sonya Miller. She’s Tameran/Wiccan, but this applies equally to recon paths.
I agree with her that “The Book of the Dead,” especially the old Budge translation is NOT the way to begin.
What book would you pick if someone asked?